Para el que no sepa (yo no sabía y me enteré porque lo google) Wu Dalang es un personaje de literatura famoso por ser un cornudo y justamente Pan Jinlian esa mujer que vendría siendo su esposa le da una «medicina» envenenada para eliminarlo testigo de su infidelidad, el amante casi lo mata a golpes por eso estaba inconsciente.
Por eso el protagonista conoce su situación al reconocer los nombres y también se impacta al apenas llegar lo reciben con la medicina que lo mataría.